올닥은 아직 보지 않았으므로 일단 뉴닥으로만 정리하고 토치우드는 정주행 마쳤는데, 토치우드는 닥터후와 토치우드 간의 이해를 돕기 위한 정리이고 토치우드는 스핀오프이기 때문에 닥터후 정주행 하면서 토치우드까지 왔다 갔다 하지 않아도 될듯하다. 쓰다가 미끄러져서 잘못 쓸 수도 있음.. ^^;;;
제목 해석은 KBS방송국 홈페이지에서 CTRL+C, CTRL+V 했는데, kbs에서 국내상황에 맞게(?) 직역보다는 의역으로 한 게 더러 보인다. 중간중간에 갸우뚱?? 하면서 뿜게 되는 게 있을지도. ^^;;
( 참고 : KBS 해외걸작드라마 -> 지난 방영작품 소개 : http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/series/list/index.html )
* 크리스마스 에피소드중에서 색깔을 다르게 표현 해놓은 것은, 다음 시즌의 떡밥과 관계된 것임. 사실 모든 에피가 거미줄처럼 촘촘히 떡밥으로 연결되어 있긴 하지만……. ( 특히, 스티븐 모팻의 떡밥 던지기는 정말…….)
[ 2005년 ]
닥터후 시즌1 (크리스토퍼 에클스톤 9대 닥터. 에클닥,파파 등 )
1x01 Rose / 로즈와의 만남
1x02 The End of the World / 첫번째 시간여행
1x03 The Unquiet Dead / 잠들지 않는 시체
1x04 Aliens of London / 런던의 외계인
1x05 World War Three / 제3차 세계대전
1x06 Dalek / 우주악당, 달렉
1x07 The Long Game / 기나긴 게임
1x08 Father's Day / 아버지의 날
1x09 The Empty Child / 공허한 아이
[ 토치우드에 캡틴잭이 들어가기전 109에피에서 캡틴잭과 닥터& 로즈 첫 만남. ]
1x10 The Doctor Dances / 닥터, 춤추다
1x11 Boom Town / 폭발 타운
1x12 Bad Wolf / 게임의 끝
1x13 The Parting of the Ways / 이별
스페셜 에피소드
- Children in Need " Christmas Special "
- 크리스마스 스페셜 게임 " Attack of the Graske / 그라스트의 공격 "
- Christmas special "The Christmas Invasion / 크리스마스 침공"
[ 2006년 ]
닥터후 시즌2 ( 데이비트 테넌트 10대닥터. 테닥)
2x02 Tooth & Claw / 이빨과 발톱
2x03 School Reunion / 천재들의 학교
2x04 The girl in the fireplace / 벽난로 속의 여인
2x05 Rise of the Cyberman / 눈을떠라. 사이버맨
2x06 The Age of Steel / 강철시대
2x07 The Idiot's lantern / 바보상자
2x08 The Impossible Planet / 블랙홀의 저주
2x09 The Satan Pit / 악마라는 이름으로
2x10 Love & Monsters / 어느 소시민의 외계인 보고서
2x12 Army Of Ghosts / 유령의 두 얼굴
스페셜 에피소드
- Christmas special "The Runaway Bride" 도망간 신부, 크리스마스의 신부
[ 2007년 ]
닥터후 시즌 3 ( 데이비트 테넌트 10대닥터. 테닥)
3x01 Smith and Jones Proper / 스미스씨, 마사존스를 만나다
3x02 The Shakespeare / 셰익스피어
3x03 Gridlock / 출구 없는 고속도로
3x04 Daleks in Manhattan / 맨하탄의 달렉
3x05 Evolution of the Daleks / 달렉의 진화
3x06 The Lazarus Experiment Fixed / 죽음을 거부한 남자
3x07 42 / 42분 동안
3x08 Human Nature / 인간적인 너무나 인간적인
3x09 The Family of Bblood / 전쟁의 그림자
3x10 Blink / 눈 감으면 죽는다.
[ 토치우드 시즌1 마지막에 캡틴잭 뛰쳐 나감--> 311 에피소드로 연결됨. ]
3x11 Utopia / 유토피아
3x12 The Sound of Drums / 종말의 북소리
3x13 The Last of the Lords / 타임로드의 최후
[ 313에피 끝에 닥터가 캡틴잭에 같이 여행 다니자고 하지만 캡틴잭은 토치우드로 돌아가는데, 이때가 토치우드 시즌2 1회로 연결됨.]
[ 토치우드 206~208에피소드에서 테닥과 헤어진 후 UNIT 소속이 된 " 마사존스 " 나옴. ]
스페셜 에피소드
- Children in Need "Time Crash (5대닥터 만남) "
- Christmas special "Voyage of the Damned / 저주받은 항해 "
[ 2008년 ]
닥터후 시즌 4 ( 데이비트 테넌트 10대닥터. 테닥)
4x01 Partners in crime / 범죄자 커플
4x02 The fires of pompeii / 폼페이와 볼케이노
4x03 Planet of the ood / 우드의 행성
4x04 The sontaran stratagem / 손타란의 계략
4x05 The poison sky / 중독된 하늘
4x06 The doctors daughter / 닥터의 딸
4x07 The unicorn and the wasp / 유니콘과 말벌
4x08 Silence in the library / 정적 속의 도서관
4x09 Forest of the dead / 죽은자들의 숲
4x10 Midnight / 미드나이트
4x11 Turn left / 좌회전 하라
4x12 The stolen earth / 지구를 도난당한 날
4x13 Journey's end / 여행의 끝
스페셜 에피소드
-Children in Need " Christmas Special "
- 2008 Music Of The Spheres
- Christmas special "The Next Doctor"
[ 2009년 스페셜 에피소드 ]
- 부활절 스페셜 "Planet of the Dead / 죽음의 행성"
- 스페셜 "The Waters of Mars / 화성의 물"
- 크리스마스 스페셜 "The End of Time /시간의 끝 " Part 1
- 2010년 새해 스페셜 "The End of Time" / 시간의 끝 " Part 2
/ The End of time : 테닥-> 맷닥으로 재생성
[ 2010년 ]
닥터후 시즌5 (맷 스미스 11대 닥터. 맷닥)
5x01 The Eleventh Hour / 누더기 닥터
5x02 The Beast Below / 지하의 양수
5x03 Victory Of The Daleks / 처칠을 속인 닥터
5x04 The Time Of Angels / 천사들의 시간
5x05 Flesh And Stone / 눈 뜨면 죽는다.
5x06 The Vampaires Of Venice / 베니스의 뱀파이어
5x07 Amy's Choice / 에이미의 선택
5x08 The Hungry Earth / 사람을 집어 삼키는 구덩이
5x09 Cold Blood / 냉혈 종족
5x10 Vincent And The Doctor / 빈센트 반 고흐
5x11 The Looger / 수상한 이웃
5x12 The Pandorica Opens / 판도리카 열리다
5x13 The Big Bang / 빅뱅
스페셜 에피소드
- Christmas special "A Christmas Carol / 크리스마스 캐롤 "
- 미니에피소드 " National Television Awards 2011 "
[ 2011년 ]
닥터후 시즌6 (맷 스미스 11대 닥터. 맷닥)
6x01 The Impossible Astronaut / 미스터리의 우주여행사
6x02 Day Of The Moon / 달의 날
6x03 The Curse Of The Black Spot / 검은 점의 저주
6x04 The Doctor's Wife / 닥터의 아내
6x05 The Rebel Flesh / 플래시의 반란
6x06 The Almost People / 닥터와 스미스씨
6x07 A Good Man Goes To War / 선인이 일으킨 전쟁
6x08 Let's Kill Hitler / 히틀러를 죽이다
6x09 Night Terrors / 만사 공포증
6x10 The Girl Who Waited / 시간속에 갇힌 여인
6x11 The God Complex / 신앙을 먹고 사는 짐승
6x12 Closing Time / 폐점시간
6x13 The Wedding Of River Song / 리버송의 결혼식
2011년 스페셜 에피소드
- Children in Need " Christmas Trailer "
- Christmas special " The Doctor, the Widow and the Wardrobe "
[ 2012-2013년 ]
스페셜 에피소드
- 2012 Prequel Pond Life part1~part5 (짧음)
닥터후 시즌7 (맷 스미스 11대 닥터. 맷닥)
7x01 ASYLUM OF THE DALEKS / 달렉의 강제 수용소
7x02 Dinosaurs on a Spaceship / 우주선 안 공룡
7x03 A Town Called Mercy / 용서라는 이름의 마을
7x04 THE POWER OF THREE / 큐브
7x05 THE ANGELS TAKE MANHATTAN / 천사들의 점령한 맨해튼
스페셜 에피소드
-2012 Christmas Special " The Snowmen / 눈사람"
7x06 The Bells of Saint John / 성 요한의 종소리
7x07 THE RING OF AKHATEN / 아카텐의 고리
7x08 COLD WAR / 냉전
7x09 Hide / 유령 사냥꾼
7x10 JOURNEY TO THE CENTRE OF THE TARDIS / 타디스 중심으로의 여행
7x11 THE CRIMSON HORROR / 진홍빛 공포
7x12 NIGHTMARE IN SILVER / 사이버맨의 부활
7x13 THE NAME OF THE DOCTOR / 닥터의 이름으로
스페셜 에피소드
- 2013 50th Anniversary Special ★ The Day of the Doctor ★
- 꼭 봐야하는 에피소드. 보면서 나도 모르게 울었는데, 테닥 재생성 할때 이후로 처음인듯...;;; 스티븐 모팻에게 욕과 찬양을 동시에 하게 하는 에피소드인듯하다.
- Christmas special " The Time of the Doctor " / 맷닥-> 카닥으로 재생성.
[ 2014년 ]
닥터후 시즌8 (피터 카팔디 12대 닥터. 피캅or카닥)
8x01 Deep Breath / , 개인적으로는 독타 재생성 후 첫 등장할때 나오는 에피중 제일 마음에 듬.
8x02 Into the Dalek
8x03 Robin Hood
8x04 Listen
8x05 Time Heist / 시간 여행자의 은행털이
8x06 The Caretaker 닥터는 관리인
8x07 Kill the Moon
8x08 Mummy On The Orient Express
8x09 Flatline
8x10 In the Forest of the Night
8x11 Dark Water
8x12 Death in Heaven
스페셜 에피소드
Christmas special " Last Christmas "
[ 2015년 ]
닥터후 시즌9 (피터 카팔디 12대 닥터. 피캅or카닥)
9x01
9x02
9x03 Uner the Lake
9x04 Before the Folld
9x05 The Girl Who Died
9x06 The Woman Who Lived
9x07 The Zygon Invasion(전)
9x08 The Zygon Invasion(후)
9x09 Sleep No More
9x10 Face The Raven / 스티븐 모팻 쥬거버리고 싶음.
9x11 Heaven Sent / 지난주에 스티븐 모팻 욕해서 미안합니다. 양손 엄지 척~!!
9x12 Hell Bent / 지지난주에 스티븐 모팻 욕해서 정말 미안합니다. ㅠㅠ
- Good Bye Clara Oswald. ㅠㅠ
스페셜 에피소드
Christmas special "The Return of Doctor Mysterio"
[ 2017년 ]
10x01 The Pilot
'▶ 취 미' 카테고리의 다른 글
| Supernatural / 슈퍼내추럴 순서 (0) | 2017.06.06 |
|---|---|
| Star Trek TOS 부터. (0) | 2017.06.06 |
| Doctor Who / 닥터후 주제별 에피소드 정리. (0) | 2017.06.06 |
| DOCTOR WHO / 닥터 후 더빙 성우진. (0) | 2017.06.06 |
| Doctor Who / 닥터 후 보기 전에 알아두면 좋은 것 (0) | 2017.06.06 |